Vocabulário

લાગે

માતાને તેના બાળક માટે ઘણો પ્રેમ લાગે છે.

Lāgē

mātānē tēnā bāḷaka māṭē ghaṇō prēma lāgē chē.

sentir

A mãe sente muito amor pelo seu filho.

કાબુ

રમતવીરોએ ધોધને પાર કર્યો.

Kābu

ramatavīrō‘ē dhōdhanē pāra karyō.

superar

Os atletas superaram a cachoeira.

બેસો

રૂમમાં ઘણા લોકો બેઠા છે.

Bēsō

rūmamāṁ ghaṇā lōkō bēṭhā chē.

sentar

Muitas pessoas estão sentadas na sala.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Ṭīkā karō

bōsa karmacārīnī ṭīkā karē chē.

criticar

O chefe critica o funcionário.

વધારો

વસ્તીમાં નોંધપાત્ર વધારો થયો છે.

Vadhārō

vastīmāṁ nōndhapātra vadhārō thayō chē.

aumentar

A população aumentou significativamente.

વિરોધ

લોકો અન્યાય સામે વિરોધ કરે છે.

Virōdha

lōkō an‘yāya sāmē virōdha karē chē.

protestar

As pessoas protestam contra a injustiça.

સામે દો

કોઈ પણ તેને સુપરમાર્કેટ ચેકઆઉટ પર આગળ જવા દેવા માંગતું નથી.

Sāmē dō

kō‘ī paṇa tēnē suparamārkēṭa cēka‘ā‘uṭa para āgaḷa javā dēvā māṅgatuṁ nathī.

deixar passar à frente

Ninguém quer deixá-lo passar à frente no caixa do supermercado.

બહાર ખેંચો

પ્લગ બહાર ખેંચાય છે!

Bahāra khēn̄cō

plaga bahāra khēn̄cāya chē!

retirar

O plugue foi retirado!

ડાયલ

તેણીએ ફોન ઉપાડ્યો અને નંબર ડાયલ કર્યો.

Ḍāyala

tēṇī‘ē phōna upāḍyō anē nambara ḍāyala karyō.

discar

Ela pegou o telefone e discou o número.

મનાવવું

તેણીએ ઘણી વખત પુત્રીને જમવા માટે સમજાવવી પડે છે.

Manāvavuṁ

tēṇī‘ē ghaṇī vakhata putrīnē jamavā māṭē samajāvavī paḍē chē.

persuadir

Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.

માર્ગદર્શિકા

આ ઉપકરણ આપણને માર્ગ બતાવે છે.

Mārgadarśikā

ā upakaraṇa āpaṇanē mārga batāvē chē.

guiar

Este dispositivo nos guia o caminho.

ચાલવું

આ રસ્તે ચાલવું ન જોઈએ.

Cālavuṁ

ā rastē cālavuṁ na jō‘ī‘ē.

caminhar

Este caminho não deve ser percorrido.