Vocabulário

ቁርስ ይበሉ

በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.

k’urisi yibelu

be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.

tomar café da manhã

Preferimos tomar café da manhã na cama.

አስገባ

እባክህ ኮዱን አሁን አስገባ።

āsigeba

ibakihi koduni āhuni āsigeba.

inserir

Por favor, insira o código agora.

ውይይት

ተማሪዎች በክፍል ጊዜ መወያየት የለባቸውም።

wiyiyiti

temarīwochi bekifili gīzē meweyayeti yelebachewimi.

conversar

Os alunos não devem conversar durante a aula.

መውጣት ይፈልጋሉ

ልጁ ወደ ውጭ መሄድ ይፈልጋል.

mewit’ati yifeligalu

liju wede wich’i mehēdi yifeligali.

querer sair

A criança quer sair.

መቀበል

አንዳንድ ሰዎች እውነትን መቀበል አይፈልጉም።

mek’ebeli

ānidanidi sewochi iwinetini mek’ebeli āyifeligumi.

aceitar

Algumas pessoas não querem aceitar a verdade.

ምርት

አንድ ሰው በሮቦቶች የበለጠ ርካሽ ማምረት ይችላል።

miriti

ānidi sewi berobotochi yebelet’e rikashi mamireti yichilali.

produzir

Pode-se produzir mais barato com robôs.

መመለስ

ቡሜራንግ ተመለሰ።

memelesi

bumēranigi temelese.

retornar

O bumerangue retornou.

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

limitar

Cercas limitam nossa liberdade.

ቀለበት

ደወሉ በየቀኑ ይደውላል.

k’elebeti

dewelu beyek’enu yidewilali.

tocar

O sino toca todos os dias.

ማወቅ

ልጆቹ በጣም የማወቅ ጉጉ ናቸው እና አስቀድመው ብዙ ያውቃሉ.

mawek’i

lijochu bet’ami yemawek’i gugu nachewi ina āsik’edimewi bizu yawik’alu.

saber

As crianças são muito curiosas e já sabem muito.

ቆሞ መተው

ዛሬ ብዙዎች መኪናቸውን ቆመው መተው አለባቸው።

k’omo metewi

zarē bizuwochi mekīnachewini k’omewi metewi ālebachewi.

deixar parado

Hoje muitos têm que deixar seus carros parados.

ማለፍ

ተማሪዎቹ ፈተናውን አልፈዋል።

malefi

temarīwochu fetenawini ālifewali.

passar

Os estudantes passaram no exame.