لغتونه

நினைவூட்டு

கணினி எனது சந்திப்புகளை நினைவூட்டுகிறது.

Niṉaivūṭṭu

kaṇiṉi eṉatu cantippukaḷai niṉaivūṭṭukiṟatu.

یادونه کول

کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.

தூக்கம்

குழந்தை தூங்குகிறது.

Tūkkam

kuḻantai tūṅkukiṟatu.

خوبيدل

د ماشوم خوبيږي.

பூங்கா

கார்கள் நிலத்தடி கேரேஜில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

Pūṅkā

kārkaḷ nilattaṭi kērējil niṟuttappaṭṭuḷḷaṉa.

پارکول

دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் காவலாளி பனி அகற்றுவதை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

Kavaṉittukkoḷ

eṅkaḷ kāvalāḷi paṉi akaṟṟuvatai kavaṉittukkoḷkiṟār.

په اړه کول

زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.

ஓடிவிடு

எங்கள் மகன் வீட்டை விட்டு ஓட விரும்பினான்.

Ōṭiviṭu

eṅkaḷ makaṉ vīṭṭai viṭṭu ōṭa virumpiṉāṉ.

وهل

زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

வெளியே இழு

அந்த பெரிய மீனை எப்படி வெளியே இழுக்கப் போகிறான்?

Veḷiyē iḻu

anta periya mīṉai eppaṭi veḷiyē iḻukkap pōkiṟāṉ?

ګرارول

څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.

பேசு

ஏதாவது தெரிந்தவர்கள் வகுப்பில் பேசலாம்.

Pēcu

ētāvatu terintavarkaḷ vakuppil pēcalām.

ژباړه اولول

هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

Pēca

avariṭam yārāvatu pēca vēṇṭum; avar mikavum taṉimaiyāka irukkiṟār.

خبري کول

دا به لري خبري وکړي؛ هغه یو ډېر یوازي دی.

வைத்து

நான் எனது பணத்தை எனது நைட்ஸ்டாண்டில் வைத்திருக்கிறேன்.

Vaittu

nāṉ eṉatu paṇattai eṉatu naiṭsṭāṇṭil vaittirukkiṟēṉ.

نیول

زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

Yūkikka

nāṉ yār eṉpatai nīṅkaḷ yūkikka vēṇṭum!

تشخیص کول

تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!

தூங்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒரு இரவு தூங்க விரும்புகிறார்கள்.

Tūṅka

avarkaḷ iṟutiyāka oru iravu tūṅka virumpukiṟārkaḷ.

خوبيدل

هغوی غواړي چې د یوې شپې لپاره زموږ یې خوبيوي.

அனுப்பு

இந்த தொகுப்பு விரைவில் அனுப்பப்படும்.

Aṉuppu

inta tokuppu viraivil aṉuppappaṭum.

لېږل

دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.