لغتونه

รับใช้

สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ

rạb chı̂

s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng

خدمت کول

سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.

ประเมิน

เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

pramein

k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth

ارزښت کول

هغوی د کمپنۍ د عملکرد ارزښت کوي.

สร้างขึ้น

พวกเขาสร้างสิ่งต่าง ๆ ขึ้นมามาก

S̄r̂āng k̄hụ̂n

phwk k̄heā s̄r̂āng s̄ìng t̀āng «k̄hụ̂n mā māk

جوړول

هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.

แสดง

เขาแสดงโลกให้ลูกชายเห็น

s̄ædng

k̄heā s̄ædng lok h̄ı̂ lūkchāy h̄ĕn

ښایستل

هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.

นอน

ทารกนอน

nxn

thārk nxn

خوبيدل

د ماشوم خوبيږي.

ว่ายน้ำ

เธอว่ายน้ำเป็นประจำ

ẁāy n̂ả

ṭhex ẁāy n̂ả pĕn pracả

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

لڅل

هغه خپل مخ لڅي.

สะกด

เด็กๆ กำลังเรียนรู้การสะกด

s̄akd

dĕk«kảlạng reīyn rū̂ kār s̄akd

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

รู้สึก

เขามักจะรู้สึกว่าเป็นคนเดียว.

Rū̂s̄ụk

k̄heā mạk ca rū̂s̄ụk ẁā pĕn khn deīyw.

خوړل

ماشومان د جوړي خوړي.

รู้สึกยาก

ทั้งสองคนรู้สึกยากที่จะลากัน.

Rū̂s̄ụk yāk

thậng s̄xng khn rū̂s̄ụk yāk thī̀ ca lā kạn.

مشکل موندل

له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.

ทิ้งเปิด

ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

thîng peid

p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!

خلاصه کول

چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!