لغتونه

نقاشی کردن

می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.

nqasha kerdn

ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.

رنګول

زه غواړم خپله کور رنګم.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

پرتاب کردن

او توپ را به سبد پرت می‌کند.

pertab kerdn

aw twpe ra bh sbd pert ma‌kend.

واچول

هغه توپ په ټوکي کې واچوي.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

عادت ساتل

دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.

تصمیم گرفتن

او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.

tsmam gurftn

aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.

تصمیم اخلل

هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.

بالا رفتن

او بالا پله‌ها می‌رود.

bala rftn

aw bala pelh‌ha ma‌rwd.

پورته تلل

هغه د لښوونو پورته تلي.

تجدید کردن

نقاش می‌خواهد رنگ دیوار را تجدید کند.

tjdad kerdn

nqash ma‌khwahd rngu dawar ra tjdad kend.

نوی کول

د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

ارایه کول

د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.

دوست داشتن

کودک اسباب‌بازی جدید را دوست دارد.

dwst dashtn

kewdke asbab‌baza jdad ra dwst dard.

خوښول

ماشوم د نوي لوبغاړی سره خوښي.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

ننوتل

د کشتی د بندر ته ننوتي.

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

qrar gurftn

ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.

اوسیدل

د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.

باور کردن

بسیاری از مردم به خدا باور دارند.

bawr kerdn

bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.

ایمان لرل

ډیرې خلک په خدای ایمان لري.