لغتونه

বাড়ি যেতে

সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।

Bāṛi yētē

sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.

کور تلل

هغه د کار وروسته کور تلي.

দিবালিয়া যেতে

ব্যাপারটি সম্ভাবত দিবালিয়া যাবে।

Dibāliẏā yētē

byāpāraṭi sambhābata dibāliẏā yābē.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

পরিষ্কার করা

সে রান্নাঘর পরিষ্কার করে।

Pariṣkāra karā

sē rānnāghara pariṣkāra karē.

صافول

هغه د خوچچې صافي.

মন হারানো

সে একটি গুরুত্বপূর্ণ সভ্যনোনামা মন হারান।

Mana hārānō

sē ēkaṭi gurutbapūrṇa sabhyanōnāmā mana hārāna.

ورکتل

هغه یو مهم ورځی ورکړے.

লাফ দেওয়া

গরুটি অন্য একটিতে লাফ দিয়েছে।

Lāpha dē‘ōẏā

garuṭi an‘ya ēkaṭitē lāpha diẏēchē.

دورۍ ټولول

بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.

ব্যবহার করা

আমরা আগুনে গ্যাস মাস্ক ব্যবহার করি।

Byabahāra karā

āmarā āgunē gyāsa māska byabahāra kari.

کارول

موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

কাজ করা

মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।

Kāja karā

mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

আটকে পড়তে

চাকা কাদায় আটকে পড়েছে।

Āṭakē paṛatē

cākā kādāẏa āṭakē paṛēchē.

گیرول

د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.

উপেক্ষা করা

সেই শিশু তার মায়ের কথা উপেক্ষা করে।

Upēkṣā karā

sē‘i śiśu tāra māẏēra kathā upēkṣā karē.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

غواړل

هغه ډیر څیږي!

বন্ধু হতে

দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।

Bandhu hatē

du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.

د یو سره دوست شول

دواړه د یو سره دوست شوي.