Słownictwo

ختم کرنا

راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔

khatm karna

raasta yahaan khatm hota hai.

kończyć

Trasa kończy się tutaj.

چھوڑنا

بہت سے انگریز لوگ یو ایس کو چھوڑنا چاہتے تھے۔

chhodna

bohat se angrez log US ko chhodna chahte the.

opuścić

Wielu Anglików chciało opuścić UE.

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

dotykać

Rolnik dotyka swoich roślin.

آپ کے پاس آنا

قسمت آپ کے پاس آ رہی ہے۔

āp ke pās ānā

qismat āp ke pās ā rahi hai.

przynależeć

Szczęście przychodzi do ciebie.

لے جانا

اس نے اس سے راز میں پیسے لے لیے۔

le jana

us ne us se raaz mein paise le liye.

wziąć

Potajemnie wzięła od niego pieniądze.

بنانا

بچے ایک لمبی مینار بنا رہے ہیں۔

banānā

bachē ēk lambi mīnār banā rahē hain.

budować

Dzieci budują wysoką wieżę.

سوچنا

وہ ہمیشہ اس کے بارے میں سوچتی ہے۔

sochna

woh hamesha us ke baare mein sochti hai.

myśleć

Zawsze musi o nim myśleć.

شامل کرنا

وہ کافی میں تھوڑا دودھ شامل کرتی ہے۔

shaamil karna

woh coffee mein thora doodh shaamil karti hai.

dodawać

Ona dodaje trochę mleka do kawy.

پیچھے کرنا

جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔

peeche karna

jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.

cofnąć

Wkrótce będziemy musieli cofnąć zegar.

داخل ہونا

جہاز بندرگاہ میں داخل ہو رہا ہے۔

daakhil hona

jahaaz bandargaah mein daakhil ho raha hai.

wchodzić

Statek wchodzi do portu.

ہٹنا

بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔

hatna

bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.

ustąpić miejsca

Wiele starych domów musi ustąpić miejsca nowym.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

mylić się

Naprawdę się pomyliłem!