Słownictwo

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

wychodzić

Dziewczyny lubią wychodzić razem.

همراه سوار شدن

آیا می‌توانم با شما همراه سوار شوم؟

hmrah swar shdn

aaa ma‌twanm ba shma hmrah swar shwm?

jechać

Mogę jechać z tobą?

مصرف کردن

این دستگاه میزان مصرف ما را اندازه‌گیری می‌کند.

msrf kerdn

aan dstguah mazan msrf ma ra andazh‌guara ma‌kend.

mierzyć

To urządzenie mierzy ile konsumujemy.

اتفاق افتادن

آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟

atfaq aftadn

aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?

przydarzyć się

Czy przydarzyło mu się coś w wypadku przy pracy?

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

padać śnieg

Dziś spadło dużo śniegu.

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

wyłączyć

Ona wyłącza budzik.

گفتن

من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.

guftn

mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.

powiedzieć

Mam coś ważnego do powiedzenia.

قبول کردن

نمی‌توانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.

qbwl kerdn

nma‌twanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.

akceptować

Nie mogę tego zmienić, muszę to zaakceptować.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

wskoczyć na

Krowa wskoczyła na inną.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

stanąć w obronie

Dwóch przyjaciół zawsze chce stanąć w obronie siebie.

ساختن

چه کسی زمین را ساخته است؟

sakhtn

cheh kesa zman ra sakhth ast?

stworzyć

Kto stworzył Ziemię?

دوست داشتن

کودک اسباب‌بازی جدید را دوست دارد.

dwst dashtn

kewdke asbab‌baza jdad ra dwst dard.

lubić

Dziecko lubi nową zabawkę.