Słownictwo

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

nosić

Oni noszą swoje dzieci na plecach.

فرار کردن

پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.

frar kerdn

pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.

uciec

Nasz syn chciał uciec z domu.

کشتن

مراقب باشید، با این تبر می‌توانید کسی را بکشید!

keshtn

mraqb bashad, ba aan tbr ma‌twanad kesa ra bkeshad!

zabić

Uważaj, możesz tym toporem kogoś zabić!

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

zaskoczyć

Niespodzianka zaskoczyła ją.

وجود داشتن

دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.

wjwd dashtn

daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.

istnieć

Dinozaury już dzisiaj nie istnieją.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

wracać do domu

On wraca do domu po pracy.

ساختن

او یک مدل برای خانه ساخته است.

sakhtn

aw ake mdl braa khanh sakhth ast.

stworzyć

On stworzył model domu.

ساختن

بچه‌ها یک برج بلند می‌سازند.

sakhtn

bcheh‌ha ake brj blnd ma‌saznd.

budować

Dzieci budują wysoką wieżę.

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.

tqlad kerdn

kewdke ake hwapeama ra tqlad ma‌kend.

naśladować

Dziecko naśladuje samolot.

برگشتن

او برای روبرو شدن با ما برگشت.

brgushtn

aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.

odwracać się

On odwrócił się, aby stanąć twarzą w twarz z nami.

صبحانه خوردن

ما ترجیح می‌دهیم در رختخواب صبحانه بخوریم.

sbhanh khwrdn

ma trjah ma‌dham dr rkhtkhwab sbhanh bkhwram.

jeść śniadanie

Wolimy jeść śniadanie w łóżku.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

spotkać się

Pierwszy raz spotkali się w internecie.