Słownictwo

দেখা

চশমা দ্বারা আপনি ভাল দেখতে পারেন।

Dēkhā

caśamā dbārā āpani bhāla dēkhatē pārēna.

widzieć

Z okularami lepiej się widzi.

বিশ্বাস করা

আমরা সবাই একে অপরকে বিশ্বাস করি।

Biśbāsa karā

āmarā sabā‘i ēkē aparakē biśbāsa kari.

ufać

Wszyscy ufamy sobie nawzajem.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

musieć iść

Pilnie potrzebuję wakacji; muszę iść!

ধূমপান করা

মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।

Dhūmapāna karā

mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.

wędzić

Mięso jest wędzone, aby je zakonserwować.

চালানো

গোয়াল ঘোড়া দিয়ে গরু চালায়।

Cālānō

gōẏāla ghōṛā diẏē garu cālāẏa.

prowadzić

Kowboje prowadzą bydło konno.

ঢুকা

ঢুকুন!

Ḍhukā

ḍhukuna!

wejść

Proszę, wejdź!

শোনা

তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।

Śōnā

tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.

brzmieć

Jej głos brzmi fantastycznie.

প্রতিবাদ করা

লোকজন অন্যায়ের বিপরীতে প্রতিবাদ করে।

Pratibāda karā

lōkajana an‘yāẏēra biparītē pratibāda karē.

protestować

Ludzie protestują przeciwko niesprawiedliwości.

রাখা

জরুরি অবস্থায় সদা আপনার ঠান্ডা মাথা রাখুন।

Rākhā

jaruri abasthāẏa sadā āpanāra ṭhānḍā māthā rākhuna.

zachować

Zawsze zachowuj spokój w sytuacjach awaryjnych.

বাড়ি যেতে

সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।

Bāṛi yētē

sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.

wracać do domu

On wraca do domu po pracy.

দেখানো

আমি আমার পাসপোর্টে একটি ভিসা দেখাতে পারি।

Dēkhānō

āmi āmāra pāsapōrṭē ēkaṭi bhisā dēkhātē pāri.

pokazać

Mogę pokazać wizę w moim paszporcie.

শেষ করা

আমাদের মেয়ে সম্পূর্ণ করেছে বিশ্ববিদ্যালয়।

Śēṣa karā

āmādēra mēẏē sampūrṇa karēchē biśbabidyālaẏa.

kończyć

Nasza córka właśnie skończyła uniwersytet.