ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

чувствам

Майката чувства много любов към детето си.

chuvstvam

Maĭkata chuvstva mnogo lyubov kŭm deteto si.

---

ਮਹਿਸੂਸ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

протестират

Хората протестират срещу несправедливостта.

protestirat

Khorata protestirat sreshtu nespravedlivostta.

---

ਵਿਰੋਧ

ਲੋਕ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਵਿਰੁੱਧ ਰੋਸ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

грижа се

Нашият домар се грижи за премахването на снега.

grizha se

Nashiyat domar se grizhi za premakhvaneto na snega.

---

ਸੰਭਾਲੋ

ਸਾਡਾ ਦਰਬਾਨ ਬਰਫ਼ ਹਟਾਉਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

премахвам

Как може да се премахне петно от червено вино?

premakhvam

Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?

---

ਹਟਾਓ

ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਦਾ ਦਾਗ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

скок

Той скочи във водата.

skok

Toĭ skochi vŭv vodata.

---

ਛਾਲ

ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

пристигам

Много хора пристигат с кемпери на ваканция.

pristigam

Mnogo khora pristigat s kemperi na vakantsiya.

---

ਪਹੁੰਚਣਾ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਕੈਮਪਰ ਵਾਨ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।

докладвам

Тя докладва за скандала на приятелката си.

dokladvam

Tya dokladva za skandala na priyatelkata si.

---

ਰਿਪੋਰਟ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਸਕੈਂਡਲ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।

влизам

Той влиза в хотелската стая.

vlizam

Toĭ vliza v khotelskata staya.

---

ਦਰਜ ਕਰੋ

ਉਹ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।

сервирам

Сервитьорът сервира храната.

serviram

Servit’orŭt servira khranata.

---

ਸੇਵਾ

ਵੇਟਰ ਖਾਣਾ ਪਰੋਸਦਾ ਹੈ।

тръгвам

Тя тръгва с колата си.

trŭgvam

Tya trŭgva s kolata si.

---

ਦੂਰ ਚਲਾਓ

ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਭੱਜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

smesvam

Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.

---

ਮਿਕਸ

ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

връщам се

Той не може да се върне сам.

vrŭshtam se

Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.

---

ਵਾਪਸ ਜਾਓ

ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।