Ordforråd
Lær verb – makedonsk

тргува
Лугето тргуваат со употребени мебели.
trguva
Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.
handle
Folk handler med brukte møbler.

преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.
preveduva
Toj može da preveduva meǵu šest jazici.
oversette
Han kan oversette mellom seks språk.

пушти низ
Треба ли да се пуштаат бегалците на границите?
pušti niz
Treba li da se puštaat begalcite na granicite?
slippe gjennom
Bør flyktninger slippes gjennom ved grensene?

влезува
Метрото штo рок влегло во станицата.
vlezuva
Metroto što rok vleglo vo stanicata.
gå inn
T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.

дозволува
Таткото не му дозволува да го користи својот компјутер.
dozvoluva
Tatkoto ne mu dozvoluva da go koristi svojot kompjuter.
tillate
Faren tillot ham ikke å bruke datamaskinen sin.

командира
Тој го командира своето куче.
komandira
Toj go komandira svoeto kuče.
kommandere
Han kommanderer hunden sin.

пребарува
Она што не го знаеш, мора да го пребаруваш.
prebaruva
Ona što ne go znaeš, mora da go prebaruvaš.
slå opp
Det du ikke vet, må du slå opp.

разбира се
Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!
razbira se
Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!
komme overens
Avslutt krangelen og kom endelig overens!

дели
Треба да научиме да ги делиме нашите блага.
deli
Treba da naučime da gi delime našite blaga.
dele
Vi må lære å dele vår rikdom.

бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
bekjempe
Brannvesenet bekjemper brannen fra luften.

донесува
Гласникот донесува пакет.
donesuva
Glasnikot donesuva paket.
bringe
Budbringeren bringer en pakke.
