Ordforråd
Lær verb – farsi

حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
bære
De bærer barna sine på ryggene sine.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
avlyse
Kontrakten er blitt avlyst.

مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
mst shdn
aw tqrabaan hr shb mst mashwd.
bli full
Han blir full nesten hver kveld.

فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
sende av gårde
Hun vil sende brevet nå.

مجازات کردن
او دخترش را مجازات کرد.
mjazat kerdn
aw dkhtrsh ra mjazat kerd.
straffe
Hun straffet datteren sin.

جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
hente
Barnet blir hentet fra barnehagen.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
dukke opp
En stor fisk dukket plutselig opp i vannet.

شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
starte
Soldatene starter.

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
ringe
Hun tok opp telefonen og ringte nummeret.

تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر میکنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker makenm!
takke
Jeg takker deg veldig for det!

جمع کردن
ما باید تمام سیبها را جمع کنیم.
jm’e kerdn
ma baad tmam sabha ra jm’e kenam.
plukke opp
Vi må plukke opp alle eplene.
