Ordforråd

واپس چلانا

ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔

wapas chalana

maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.

kjøre tilbake

Moren kjører datteren tilbake hjem.

جلانا

تمہیں پیسے نہیں جلانے چاہیے۔

jalānā

tumhein paise nahīn jalānē chāhiye.

brenne

Du bør ikke brenne penger.

شروع کرنا

وے اپنے طلاق کی پروسس شروع کریں گے۔

shurū karna

wē apne talaq ki process shurū karein gē.

initiere

De vil initiere skilsmissen deres.

لیٹنا

بچے ایک ساتھ گھاس میں لیٹے ہوئے ہیں۔

laytna

bachay aik saath ghaas mein laytay huway hain.

ligge

Barna ligger sammen i gresset.

جیتنا

وہ شطرنج میں جیتنے کی کوشش کرتا ہے۔

jeetna

woh shatranj mein jeetne ki koshish karta hai.

vinne

Han prøver å vinne i sjakk.

ملنا

اپنی لڑائی ختم کرکے اخیر مل جاؤ!

milna

apni ladaai khatm karke akhir mil jao!

komme overens

Avslutt krangelen og kom endelig overens!

تلاش کرنا

میں خزاں میں مشروم تلاش کرتا ہوں۔

talaash karna

mein khizaan mein mashroom talaash karta hoon.

lete

Jeg leter etter sopp om høsten.

پیچھا کرنا

میرا کتا جب میں دوڑتا ہوں تو میرا پیچھا کرتا ہے۔

peecha karna

mera kutta jab mein dorta hoon to mera peecha karta hai.

følge

Hunden min følger meg når jeg jogger.

مارنا

وہ میز پر فٹبال میں لات مارنا پسند کرتے ہیں۔

maarna

woh miz par football mein laat maarna pasand karte hain.

sparke

De liker å sparke, men bare i bordfotball.

برداشت کرنا

وہ درد کو مشکل سے برداشت کر سکتی ہے۔

bardaasht karna

woh dard ko mushkil se bardaasht kar sakti hai.

tåle

Hun kan knapt tåle smerten!

منسوخ کرنا

معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔

mansookh karna

muahida mansookh kar diya gaya hai.

avlyse

Kontrakten er blitt avlyst.

ملازمت پر رکھنا

درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔

mulaazmat par rakhna

darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.

ansette

Søkeren ble ansatt.