Ordforråd

слушати

Воли да слуша стомак своје трудне жене.

slušati

Voli da sluša stomak svoje trudne žene.

---

lytte

Han liker å lytte til magen til den gravide kona si.

затворити

Она затвара завесе.

zatvoriti

Ona zatvara zavese.

---

lukka

Ho lukkar gardinene.

производити

Може се јефтиније производити са роботима.

proizvoditi

Može se jeftinije proizvoditi sa robotima.

---

produsere

Ein kan produsere billigare med robotar.

звати

Она може звати само током паузе за ручак.

zvati

Ona može zvati samo tokom pauze za ručak.

---

ringe

Ho kan berre ringe i lunsjpausen.

дозволити

Не би требало дозволити депресију.

dozvoliti

Ne bi trebalo dozvoliti depresiju.

---

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.

naglasiti

Oči možete dobro istaći šminkom.

---

leggje vekt på

Du kan leggje vekt på augo dine med god sminke.

застој

Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.

zastoj

Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.

---

sitje fast

Eg sit fast og finn ikkje ein veg ut.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

pustiti unutar

Snežilo je napolju i mi smo ih pustili unutra.

---

sleppe inn

Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

слагати се

Цена се слаже са израчунавањем.

slagati se

Cena se slaže sa izračunavanjem.

---

bli samd

Prisen blir samd med berekninga.

недостајати

Много ћеш ми недостајати!

nedostajati

Mnogo ćeš mi nedostajati!

---

sakne

Eg vil sakne deg så mykje!

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

---

stoppe

Du må stoppe ved raudt lys.

одговорити

Она увек прва одговори.

odgovoriti

Ona uvek prva odgovori.

---

svare

Ho svarar alltid først.