Ordforråd

մահանալ

Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։

mahanal

Shat mardik yen mahanum filmerum.

---

døy

Mange menneske døyr i filmar.

ցատկել շուրջը

Երեխան ուրախությամբ ցատկում է շուրջը:

ts’atkel shurjy

Yerekhan urakhut’yamb ts’atkum e shurjy:

---

hoppe rundt

Barnet hoppar glad rundt.

հասկանալ

Համակարգիչների մասին ամեն ինչ չի կարելի հասկանալ:

haskanal

Hamakargich’neri masin amen inch’ ch’i kareli haskanal:

---

forstå

Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.

կապար

Նրան հաճույք է պատճառում թիմ ղեկավարելը:

kapar

Nran hachuyk’ e patcharrum t’im ghekavarely:

---

leie

Han likar å leie eit lag.

սկսել վազել

Մարզիկը պատրաստվում է սկսել վազել։

sksel vazel

Marziky patrastvum e sksel vazel.

---

byrje å springe

Atleten er i ferd med å byrje å springe.

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

skizb

Arshavnery sksel yen vagh arravotits’.

---

byrje

Vandrarane byrja tidleg om morgonen.

գնահատել

Նա գնահատում է ընկերության գործունեությունը.

gnahatel

Na gnahatum e ynkerut’yan gortsuneut’yuny.

---

vurdere

Han vurderer firmaets prestasjon.

լսել

Ես չեմ կարող քեզ լսել!

lsel

Yes ch’em karogh k’ez lsel!

---

høyre

Eg kan ikkje høyre deg!

անջատել

Նա անջատում է զարթուցիչը:

anjatel

Na anjatum e zart’uts’ich’y:

---

slå av

Ho slår av vekkeklokka.

այրել

Հրդեհը կվառի անտառի մեծ մասը։

ayrel

Hrdehy kvarri antarri mets masy.

---

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

նորից գտնել

Տեղափոխվելուց հետո ես չկարողացա գտնել իմ անձնագիրը:

norits’ gtnel

Teghap’vokhveluts’ heto yes ch’karoghats’a gtnel im andznagiry:

---

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

հրաման

Նա հրամայում է իր շանը.

hraman

Na hramayum e ir shany.

---

kommandera

Han kommanderer hunden sin.