Ordforråd

खड़ा होना

वह अब अकेली खड़ी नहीं हो सकती।

khada hona

vah ab akelee khadee nahin ho sakatee.

---

reise seg

Ho kan ikkje lenger reise seg på eiga hand.

खोजना

समुद्री लोगों ने एक नई भूमि की खोज की है।

khojana

samudree logon ne ek naee bhoomi kee khoj kee hai.

---

oppdage

Sjøfolkene har oppdaget eit nytt land.

मिलाना

धरती में तेल नहीं मिलाना चाहिए।

milaana

dharatee mein tel nahin milaana chaahie.

---

introdusere

Olje bør ikkje introduserast i jorda.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

---

legge merke til

Ein må legge merke til vegskilt.

वर्गीकृत करना

उसे अपने टिकटों को वर्गीकृत करना पसंद है।

vargeekrt karana

use apane tikaton ko vargeekrt karana pasand hai.

---

sortere

Han likar å sortere frimerka sine.

जलकर खत्म होना

आग जंगल का काफी हिस्सा जलकर खत्म कर देगी।

jalakar khatm hona

aag jangal ka kaaphee hissa jalakar khatm kar degee.

---

brenne ned

Elden vil brenne ned mykje av skogen.

खोजना

चोर घर में खोज कर रहा है।

khojana

chor ghar mein khoj kar raha hai.

---

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

धूना

मांस को संरक्षित करने के लिए धूना जाता है।

dhoona

maans ko sanrakshit karane ke lie dhoona jaata hai.

---

røyke

Kjøtet er røykt for å konservere det.

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

---

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

अभ्यास करना

महिला योग अभ्यास करती है।

abhyaas karana

mahila yog abhyaas karatee hai.

---

øve

Kvinna øver yoga.

जानना

बच्चा अपने माता-पिता की बहस को जानता है।

jaanana

bachcha apane maata-pita kee bahas ko jaanata hai.

---

vere klar over

Barnet er klar over foreldra sine krangel.

गुजरना

मध्यकालीन काल गुजर चुका है।

gujarana

madhyakaaleen kaal gujar chuka hai.

---

passere

Middelalderperioden har passert.