Ordforråd

തയ്യാറാക്കുക

അവൾ അവനു വലിയ സന്തോഷം ഒരുക്കി.

thayyaarakkuka

aval avanu valiya sandosham orukki.

førebu

Ho førebudde han stor glede.

എറിയുക

കാള മനുഷ്യനെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു.

ariyuka

kaala manushyane arinjukalanju.

kaste av

Oksen har kasta av mannen.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

theerumaanikkuka

aval oru puthiya hairstyl theerumaanichu.

bestemme seg for

Ho har bestemt seg for ein ny frisyre.

പിന്നിൽ കിടക്കുക

അവളുടെ യൗവനകാലം വളരെ പിന്നിലാണ്.

pinnil kidakkuka

avalude yavanakaalam valare pinnilaanu.

ligge bak

Tida frå hennar ungdom ligg langt bak.

പൂർണ്ണമായ

അവർ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലി പൂർത്തിയാക്കി.

poornnamaaya

avar budhimuttulla joli poorthiyaakki.

fullføra

Dei har fullført den vanskelege oppgåva.

വിളവെടുപ്പ്

ഞങ്ങൾ ധാരാളം വൈൻ വിളവെടുത്തു.

vilaveduppu

njangal dhaaraalam vain vilaveduthu.

hauste

Vi hausta mykje vin.

പഠിപ്പിക്കുക

അദ്ദേഹം ഭൂമിശാസ്ത്രം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

padippikkuka

adheham bhoomishaasthram padippikkunnu.

undervise

Han underviser i geografi.

തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തുക

എനിക്ക് തിരിച്ചുവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

thirichuvaraanulla vazhi kandethuka

enikku thirichuvaraanulla vazhi kandethaan kazhiyunnilla.

finne vegen tilbake

Eg kan ikkje finne vegen tilbake.

കൊല്ലുക

ഞാൻ ഈച്ചയെ കൊല്ലും!

kolluka

njaan eechaye kollum!

drepe

Eg vil drepe fluga!

നടത്തം

കാട്ടിൽ നടക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

nadatham

kaattil nadakkan avan ishtappedunnu.

gå

Han likar å gå i skogen.

റൺ ഔട്ട്

അവൾ പുതിയ ഷൂസുമായി പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു.

run auttu

aval puthiya shoosumaayi purathekku oodunnu.

springe ut

Ho spring ut med dei nye skoa.

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

bere

Dei berer barna sine på ryggane sine.