Ordforråd

حمل کردن

کامیون کالاها را حمل می‌کند.

hml kerdn

keamawn kealaha ra hml ma‌kend.

transportere

Lastebilen transporterer varene.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

køyre vekk

Ho køyrer vekk i bilen sin.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

akseptere

Kredittkort blir akseptert her.

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

baz gudashtn

hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

undersøke

Blodprøver blir undersøkt i dette labben.

بازی کردن

کودک ترجیح می‌دهد تنها بازی کند.

baza kerdn

kewdke trjah ma‌dhd tnha baza kend.

spele

Barnet vil helst spele aleine.

دریافت کردن

او افزایش حقوق از رئیس خود دریافت کرد.

draaft kerdn

aw afzaash hqwq az r’eas khwd draaft kerd.

motta

Han mottok ei lønnsauke frå sjefen sin.

آسیب دیدن

در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.

asab dadn

dr tsadf, dw mashan asab dadnd.

skade

To bilar vart skadde i ulykka.

برخاستن

هواپیما در حال برخاستن است.

brkhastn

hwapeama dr hal brkhastn ast.

ta av

Flyet er i ferd med å ta av.

توافق کردن

همسایه‌ها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.

twafq kerdn

hmsaah‌ha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.

bli samd

Naboane kunne ikkje bli samde om fargen.

نقاشی کردن

او دست‌های خود را نقاشی کرده است.

nqasha kerdn

aw dst‌haa khwd ra nqasha kerdh ast.

male

Ho har malt hendene sine.