പദാവലി

బయటకు

అనారోగ్య బాలుడు బయటకు వెళ్ళడం అనుమతించబడదు.

Bayaṭaku

anārōgya bāluḍu bayaṭaku veḷḷaḍaṁ anumatin̄cabaḍadu.

പുറത്ത്

അസുഖമുള്ള കുഞ്ഞ് പുറത്ത് പോകാൻ അനുവദിക്കപ്പെട്ടില്ല.

మళ్ళీ

వారు మళ్ళీ కలిశారు.

Maḷḷī

vāru maḷḷī kaliśāru.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

మొదలు

భద్రత మొదలు రాకూడదు.

Modalu

bhadrata modalu rākūḍadu.

ആദ്യം

സുരക്ഷ ആദ്യം വരും.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

എപ്പോഴും

ഇവിടെ എപ്പോഴും ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു.

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

Iṇṭiki

sainikuḍu tana kuṭumbāniki iṇṭiki veḷḷālani kōrukuṇṭunnāḍu.

വീട്ടിൽ

സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ఎక్కువ

పెద్ద పిల్లలకు ఎక్కువ జేబులోని దబులు ఉంటాయి.

Ekkuva

pedda pillalaku ekkuva jēbulōni dabulu uṇṭāyi.

കൂടുതൽ

വയസ്സായ കുട്ടികൾക്ക് കൂടുതൽ പോക്കറ്റ് മണി ലഭിക്കും.

ఇప్పుడు

ఇప్పుడు మేము ప్రారంభించవచ్చు.

Ippuḍu

ippuḍu mēmu prārambhin̄cavaccu.

ഇപ്പോൾ

ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കാം.

రోజు అంతా

తల్లికి రోజు అంతా పనులు చేయాలి.

Rōju antā

talliki rōju antā panulu cēyāli.

ദിവസം മുഴുവൻ

അമ്മയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ ജോലി ചെയ്യേണ്ടി വരും.

అక్కడ

గమ్యస్థానం అక్కడ ఉంది.

Akkaḍa

gamyasthānaṁ akkaḍa undi.

അവിടെ

ലക്ഷ്യം അവിടെയാണ്.

సరిగా

పదం సరిగా రాయలేదు.

Sarigā

padaṁ sarigā rāyalēdu.

ശരിയായി

വാക്ക് ശരിയായി അക്ഷരപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

ఇంటిలో

ఇంటిలోనే అది అత్యంత అందమైనది!

Iṇṭilō

iṇṭilōnē adi atyanta andamainadi!

വീട്ടിൽ

വീട്ടിൽ ഏറ്റവും സുന്ദരമാണ്!

ఇప్పటికే

ఇంటి ఇప్పటికే అమ్మబడింది.

Ippaṭikē

iṇṭi ippaṭikē am‘mabaḍindi.

മുമ്പ്

വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.