പദാവലി

в

Той влиза ли вътре или излиза?

v

Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?

കഴിയും

അവൻ കഴിയും വരുന്നുണ്ടോ പോകുന്ണോ?

но

Къщата е малка, но романтична.

no

Kŭshtata e malka, no romantichna.

പക്ഷേ

വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.

никога

Никога не трябва да се предаваме.

nikoga

Nikoga ne tryabva da se predavame.

ഒരിക്കലും

ഒരിക്കലും തളരരുത്.

само

На пейката седи само един мъж.

samo

Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.

മാത്രം

ബെഞ്ചിൽ ഒരാൾ മാത്രം ഇരിക്കുന്നു.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

ഉം

അവളുടെ സുഹൃത്ത് ഉം മദ്യപിച്ചു.

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

നാളെ

ആരാണ് എന്താണ് നാളെ എന്ന് അറിയില്ല.

нагоре

Той се качва по планината нагоре.

nagore

Toĭ se kachva po planinata nagore.

മുകളിലേക്ക്

അവൻ പർവതം മുകളിലേക്ക് കയറുന്നു.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

വീണ്ടും

അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.

настрани

Той носи плячката настрани.

nastrani

Toĭ nosi plyachkata nastrani.

അകലെ

അവൻ പരിശ്രമം അകലെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

скоро

Тя може да отиде у дома скоро.

skoro

Tya mozhe da otide u doma skoro.

ഉടൻ

അവൾ ഉടൻ വീട്ടില്‍ പോകാം.

нещо

Виждам нещо интересно!

neshto

Vizhdam neshto interesno!

ഒന്ന്

ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!

почти

Почти е полунощ.

pochti

Pochti e polunosht.

പ്രായമായി

ഇത് പ്രായമായി മദ്ധ്യരാത്രിയാണ്.