Вокабулар

برداشتن

صنعت‌گر کاشی‌های قدیمی را برداشت.

brdashtn

sn’et‌gur keasha‌haa qdama ra brdasht.

---

отстранува

Занаетчијата ги отстранил старите плочки.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

---

поврзува

Овој мост поврзува два соседства.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

---

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

کنار آمدن

او باید با کمی پول کنار بیاید.

kenar amdn

aw baad ba kema pewl kenar baaad.

---

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

قطع کردن

کارگر درخت را قطع می‌کند.

qt’e kerdn

keargur drkht ra qt’e ma‌kend.

---

сече

Работникот го сече дрвото.

توقف کردن

شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.

twqf kerdn

shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.

---

запира

Мора да запрате на црвеното светло.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

---

проверува

Тој проверува кој живее таму.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

---

купува

Тие сакаат да купат куќа.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

---

работи за

Тој тешко работеше за своите добри оценки.

پرداخت کردن

او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت می‌کند.

perdakht kerdn

aw ba keart a’etbara anlaan perdakht ma‌kend.

---

плати

Таа плаќа онлајн со кредитна картичка.

مست شدن

او تقریباً هر شب مست می‌شود.

mst shdn

aw tqrabaan hr shb mst ma‌shwd.

---

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

---

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.