Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
фрли
Не фрлај ништо од фиоката!
حل کردن
کارآگاه پرونده را حل کرده است.
hl kerdn
kearaguah perwndh ra hl kerdh ast.
решава
Детективот го решава случајот.
طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
треба време
Му требаше долго време да му дојде коферот.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
подигнува
Детето е подигнато од градинката.
بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
носи
Тој го носи пакетот нагоре по степениците.
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd makend.
одбива
Детето го одбива своето храна.
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
се застранува
Тркалцето се застрнало во калта.
برگشتن
او برای روبرو شدن با ما برگشت.
brgushtn
aw braa rwbrw shdn ba ma brgusht.
врти се
Тој се врте да нè види.
وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
поврзува
Овој мост поврзува два соседства.