Вокабулар

ಪರಿಶೀಲಿಸಿ

ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

Pariśīlisi

avaru alli vāsisuvavarannu pariśīlisuttāre.

---

проверува

Тој проверува кој живее таму.

ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದಂತೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ!

Jāgarūkarāgiri

anārōgyakke oḷagāgadante jāgarūkarāgiri!

---

внимава

Внимава да не се разболиш!

ಸಾರಿಗೆ

ನಾವು ಕಾರ್ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬೈಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

Sārige

nāvu kār chāvaṇiya mēle baikugaḷannu sāgisuttēve.

---

превози

Велосипедите ги превозиме на покривот на колата.

ತಳ್ಳು

ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

Taḷḷu

kāru nillisi taḷḷabēkāyitu.

---

гурка

Автомобилот стана и мораше да се гурка.

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.

Nirgamisi

dayaviṭṭu mundina āph-rāmp‌nalli nirgamisi.

---

излезува

Ве молиме излезете на следниот излез.

ಮಿಶ್ರಣ

ವಿವಿಧ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

Miśraṇa

vividha padārthagaḷannu miśraṇa māḍabēkāguttade.

---

меша

Треба да се мешаат различни состојки.

ನಡೆ

ಅವನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.

Naḍe

avanu kāḍinalli naḍeyalu iṣṭapaḍuttāne.

---

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

ಸೇವೆ

ಮಾಣಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

Sēve

māṇi ūṭa baḍisuttāne.

---

служи

Келнерот го служи оброкот.

ಅಸಹ್ಯವೆನಿಸಿ

ಅವಳು ಜೇಡಗಳಿಂದ ಅಸಹ್ಯಪಡುತ್ತಾಳೆ.

Asahyavenisi

avaḷu jēḍagaḷinda asahyapaḍuttāḷe.

---

се гади

Таа се гади од пајаци.

ಡಯಲ್

ಫೋನ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು ನಂಬರ್ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿದಳು.

Ḍayal

phōn kaigettikoṇḍu nambar ḍayal māḍidaḷu.

---

бира

Таа зеде телефон и бира број.

ರಸ್ಲ್

ಎಲೆಗಳು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ರಸ್ಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

Rasl

elegaḷu nanna kālugaḷa keḷage rasl māḍuttave.

---

шуштра

Листовите шуштраат под моите нозе.

ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಾ

ಅದೃಷ್ಟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.

Ninna baḷige bā

adr̥ṣṭa nim‘ma baḷige baruttide.

---

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.