Žodynas
Išmok veiksmažodžių – pandžabų

ਮਾਨੀਟਰ
ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Mānīṭara
ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.
stebėti
Čia viskas yra stebima kameromis.

ਸਮਰਥਨ
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Samarathana
asīṁ āpaṇē bacē dī racanātamakatā dā samarathana karadē hāṁ.
remti
Mes remiame mūsų vaiko kūrybiškumą.

ਸੁਣੋ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Suṇō
maiṁ tuhānū suṇa nahīṁ sakadā!
girdėti
Aš tavęs negirdžiu!

ਦਿਖਾਓ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dikhā‘ō
uha āpaṇē paisē dā pradaraśana karanā pasada karadā hai.
rodytis
Jam patinka rodytis su savo pinigais.

ਰਿੰਗ
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਕਿਸਨੇ ਵਜਾਈ?
Riga
daravāzē dī ghaṭī kisanē vajā‘ī?
paskambinti
Kas paskambino į durų skambutį?

ਸਹਿਣਾ
ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਰਦ ਸਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ!
Sahiṇā
uha muśakila nāla darada sahi sakadī hai!
pakęsti
Ji vos gali pakęsti skausmą!

ਮਿਸ
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ!
Misa
maiṁ tuhānū bahuta yāda karāṅgā!
ilgėtis
Aš labai tavęs pasiilgsiu!

ਦੱਸ
ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
Dasa
uha usanū ika rāza dasadī hai.
pasakyti
Ji jai pasako paslaptį.

ਤਰਜੀਹ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕੈਂਡੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
Tarajīha
bahuta sārē bacē sihatamada cīzāṁ nālōṁ kaiṇḍī nū tarajīha didē hana.
mėgti
Daug vaikų mėgsta saldainius daugiau nei sveikus dalykus.

ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ।
Tōṁ sucēta rahō
bacā āpaṇē māpi‘āṁ dī dalīla tōṁ jāṇū hai.
suprasti
Vaikas supranta tėvų ginčą.

ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖੋ
ਸਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।
Dilacasapī rakhō
sāḍē bacē nū sagīta vica bahuta dilacasapī hai.
domėtis
Mūsų vaikas labai domisi muzika.
