Žodynas
Išmok prieveiksmių – persų

پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
peaaan
aw peaaan bh drh perwaz makend.
žemyn
Jis skrenda žemyn į slėnį.

بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.
barwn
amrwz barwn ghda makhwram.
lauke
Šiandien valgome lauke.

به عنوان مثال
به عنوان مثال از این رنگ خوشتان میآید؟
bh ‘enwan mthal
bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan maaad?
pavyzdžiui
Kaip jums patinka ši spalva, pavyzdžiui?

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
aplink
Neturėtum kalbėti aplink problemą.

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
beveik
Bakas beveik tuščias.

شب
ماه در شب میتابد.
shb
mah dr shb matabd.
naktį
Mėnulis šviečia naktį.

آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.
anja
brw anja, spes dwbarh bpers.
ten
Eikite ten, tada paklauskite dar kartą.

به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
bh zwda
aw matwand bh zwda bh khanh brgurdd.
greitai
Ji greitai galės eiti namo.

همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
hman
aan afrad mtfawt hstnd, ama ba hman andazh khwshbananhand!
vienodai
Šie žmonės yra skirtingi, bet vienodai optimistiški!

خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.
khanh
srbaz makhwahd bh khanh khanwadhash brwd.
namo
Karys nori grįžti namo pas šeimą.

دوباره
آنها دوباره ملاقات کردند.
dwbarh
anha dwbarh mlaqat kerdnd.
vėl
Jie susitiko vėl.
