Сөз байлыгы

ምሕላፍ

እቶም ተምሃሮ ነቲ ፈተና ሓሊፎሞ።

mihlaf

ētom temhāro nēti fetēna ḥālīfom.

өтүү

Окуучулар эмтиханды өттү.

ናብ

ናብ ነንሕድሕዶም ይምለሱ።

nab

nab nenhdhdom yimelsu.

буртуу

Алар бир-бирлерине буртулат.

ምልላይ

ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።

m‘llāy

ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

ንምርካብ

ፖሊስ ነቲ ገበነኛ ንምድላይ ይጽዕሩ ኣለዉ።

nǝmräkb

polīs näti gäbǝnägä nämdläy yǝṣǝʿäru ʾäläw.

издөө

Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

ኣዕሩኽ ኩኑ

ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።

a‘əruḥ kunu

kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.

жакшылашуу

Экилери жакшылашты.

ን

ንጽቡቕ ነጥብታቱ ድማ ኣበርቲዑ ይሰርሕ ነይሩ።

n

n’tsubuk net’btatu dema aber’tiyu ys’rh nayru.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

ዘሊሉ

ናብ ማይ ዘሊሉ ኣተወ።

zēlīlu

nab māy zēlīlu ātēw.

секире алуу

Ал сууга секире алды.

ናይ ገዛእ ርእሱ

ቀያሕ ስፖርታዊት መኪና ኣለኒ።

nay geza‘e re‘esu

qeyah sportawit mekina aleni.

ие болуу

Мен кызыл спорт автомобильге ие.

ስዕመት

ነቲ ህጻን ይስዕሞ።

s‘met

neti htsan y‘s‘mo.

суузуу

Ал балага суундады.

ደይብካ ክትድይብ

እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።

d’éybka k’tdéyb

etom nay égrí gu’zo gújle nabti émba d’yébu.

көтер

Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

ዕላል

ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።

ʿəläl

täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

ደይብካ ክትድይብ

ብደረጃታት ይድይብ።

d’éybka k’tdéyb

b’dérjatát y’déyb.

көтер

Ал баскача көтерет.