Сөз байлыгы

пускать

На улице шел снег, и мы пустили их внутрь.

puskat‘

Na ulitse shel sneg, i my pustili ikh vnutr‘.

киргизүү

Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

принимать

Здесь принимают кредитные карты.

prinimat‘

Zdes‘ prinimayut kreditnyye karty.

кабыл алуу

Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

взлетать

Ребенок взлетает.

vzletat‘

Rebenok vzletayet.

секире алуу

Бала секире алды.

торговать

Люди торгуют б/у мебелью.

torgovat‘

Lyudi torguyut b/u mebel‘yu.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

koptit‘

Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.

тамактоо

Эт тамактоолонгон жөн.

чувствовать

Мать чувствует к своему ребенку много любви.

chuvstvovat‘

Mat‘ chuvstvuyet k svoyemu rebenku mnogo lyubvi.

сезимдөө

Эне баласына көп махабат сезет.

отправлять

Она хочет сейчас отправить письмо.

otpravlyat‘

Ona khochet seychas otpravit‘ pis‘mo.

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

отправлять

Этот пакет скоро будет отправлен.

otpravlyat‘

Etot paket skoro budet otpravlen.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

защищать

Детей нужно защищать.

zashchishchat‘

Detey nuzhno zashchishchat‘.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

делать

Ничего нельзя было сделать с ущербом.

delat‘

Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.

кыл

Зарарга эч кандай иш кылган жок.

входить

Он входит в номер отеля.

vkhodit‘

On vkhodit v nomer otelya.

кир

Ал отельдеги бөлмөгө кирет.