Tîpe
Japonî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
JA Japonî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

取り除く
職人は古いタイルを取り除きました。
Torinozoku
shokunin wa furui tairu o torinozokimashita.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

配達する
私たちの娘は休日中に新聞を配達します。
Haitatsu suru
watashitachi no musume wa kyūjitsu-chū ni shinbun o haitatsu shimasu.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

持ってくる
使者が小包を持ってきます。
Motte kuru
shisha ga kodzutsumi o motte kimasu.
anîn
Ferîbendek pako anî.

取る
彼女は彼からこっそりお金を取りました。
Toru
kanojo wa kare kara kossori okane o torimashita.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

入る
船が港に入っています。
Hairu
fune ga minato ni haitte imasu.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

改善する
彼女は自分の体型を改善したいと思っています。
Kaizen suru
kanojo wa jibun no taikei o kaizen shitai to omotte imasu.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

放す
握りを放してはいけません!
Hanasu
nigiri o hanashite wa ikemasen!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

互いに見る
彼らは長い間互いを見つめ合った。
Tagaini miru
karera wa nagaiai tagai o mitsume atta.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

守る
母親は子供を守ります。
Mamoru
hahaoya wa kodomo o mamorimasu.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

示す
彼は子供に世界を示しています。
Shimesu
kare wa kodomo ni sekai o shimeshite imasu.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

切る
生地はサイズに合わせて切られています。
Kiru
kiji wa saizu ni awa sete kira rete imasu.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
