Tîpe

लग्न करणे

जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

Lagna karaṇē

jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.

zewicîn

Çiftê nû zewicîne.

नियुक्त करणे

कंपनी अधिक लोकांना नियुक्त करू इच्छिते.

Niyukta karaṇē

kampanī adhika lōkānnā niyukta karū icchitē.

kirin

Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

प्रतिषेध करणे

लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.

Pratiṣēdha karaṇē

lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.

protesto kirin

Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

derbas bûn

Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

उचलणे

टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.

Ucalaṇē

ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.

hatin

Taksî li rawestgehê hatin.

धकेलणे

गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.

Dhakēlaṇē

gōvālē ghōḍyānsahita mān̄jarī dhakēlatāta.

rê kirin

Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

बदलणे

कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.

Badalaṇē

kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.

guherandin

Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

मिश्रित करणे

वेगवेगळ्या घटकांना मिश्रित केल्याची आवश्यकता आहे.

Miśrita karaṇē

vēgavēgaḷyā ghaṭakānnā miśrita kēlyācī āvaśyakatā āhē.

tevlî kirin

Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

मतदान करणे

एक उमेदवाराच्या पक्षात किंवा त्याविरुद्ध मतदान केला जातो.

Matadāna karaṇē

ēka umēdavārācyā pakṣāta kinvā tyāvirud‘dha matadāna kēlā jātō.

dengdan

Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

पिऊन घेणे

तो एक पाईप पिऊन घेतो.

Pi‘ūna ghēṇē

tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.

tunekirin

Wî lûleyekî tun dike.

जाण्याची गरज असणे

माझ्याकडून अतिशीघ्र सुट्टीची गरज आहे; मला जायला हवं!

Jāṇyācī garaja asaṇē

mājhyākaḍūna atiśīghra suṭṭīcī garaja āhē; malā jāyalā havaṁ!

divê herin

Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

रद्द करणे

करार रद्द केला गेला आहे.

Radda karaṇē

karāra radda kēlā gēlā āhē.

betalkirin

Peymana betal kirîye.