Tîpe

આશ્ચર્યચકિત થવું

જ્યારે તેણીને સમાચાર મળ્યા ત્યારે તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો.

Āścaryacakita thavuṁ

jyārē tēṇīnē samācāra maḷyā tyārē tē āścaryacakita tha‘ī gayō.

şaşbûn

Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

મારી નાખો

સાપે ઉંદરને મારી નાખ્યો.

Mārī nākhō

sāpē undaranē mārī nākhyō.

kuştin

Mar vê mişkê kuşt.

સાથે લાવો

ભાષા અભ્યાસક્રમ વિશ્વભરના વિદ્યાર્થીઓને એકસાથે લાવે છે.

Sāthē lāvō

bhāṣā abhyāsakrama viśvabharanā vidyārthī‘ōnē ēkasāthē lāvē chē.

kom kirin

Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

જાણો

બાળકો ખૂબ જ વિચિત્ર છે અને પહેલેથી જ ઘણું બધું જાણે છે.

Jāṇō

bāḷakō khūba ja vicitra chē anē pahēlēthī ja ghaṇuṁ badhuṁ jāṇē chē.

zanîn

Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

બર્ન

તમારે પૈસા બાળવા જોઈએ નહીં.

Barna

tamārē paisā bāḷavā jō‘ī‘ē nahīṁ.

şewitîn

Tu nabe ku parêyan şewitî.

ફેરવો

તે અમારો સામનો કરવા પાછળ ફર્યો.

Phēravō

tē amārō sāmanō karavā pāchaḷa pharyō.

vegerand

Ew ji bo me vegeriya.

પાસ

સમય ક્યારેક ધીમે ધીમે પસાર થાય છે.

Pāsa

samaya kyārēka dhīmē dhīmē pasāra thāya chē.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

ભાગ લો

તે રેસમાં ભાગ લઈ રહ્યો છે.

Bhāga lō

tē rēsamāṁ bhāga la‘ī rahyō chē.

beşdar bûn

Wî di rêza de beşdar dibe.

વળો

તેણી માંસ ફેરવે છે.

Vaḷō

tēṇī mānsa phēravē chē.

vegerand

Wê goşt vegerand.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

koç kirin

Hevşêran me dikoçin.

સાથે આગળ વધો

બંને ટૂંક સમયમાં સાથે આવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.

Sāthē āgaḷa vadhō

bannē ṭūṅka samayamāṁ sāthē āvavānī yōjanā banāvī rahyā chē.

tevlî kirin

Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

માન્ય હોવું

વિઝા હવે માન્ય નથી.

Mān‘ya hōvuṁ

vijhā havē mān‘ya nathī.

derbasbûn

Vîza hêjî derbas nîne.