Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Portekizî (PT)

zangado
o polícia zangado
bîrîk
polîsê bîrîk

inacreditável
uma tragédia inacreditável
bênagihandin
bêxemlêkiya bênagihandin

hora a hora
a troca de guarda a cada hora
her seet
guhartina her seetî

ágil
um carro ágil
zû
erebeyekî zû

sombrio
um céu sombrio
pêwîst
alîkariya pêwîst

horizontal
a linha horizontal
ûfûqî
xeta ûfûqî

presente
o interfone presente
li wir
zengilê li wir

igual
dois padrões iguais
wekhev
du şêweyên wekhev

castanho
uma parede de madeira castanha
qehweyî
dîwêra qehweyî

solteiro
um homem solteiro
ne zewicî
mirovekî ne zewicî

lindo
um vestido lindo
yekdemî
çalakiyek yekdemî
