Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Maratî

बुद्धिमान
बुद्धिमान विद्यार्थी
bud‘dhimāna
bud‘dhimāna vidyārthī
zeka
xwendekarê zeka

गडद
गडद रात्र
gaḍada
gaḍada rātra
tarî
şevê tarî

उपस्थित
उपस्थित घंटा
upasthita
upasthita ghaṇṭā
li wir
zengilê li wir

गरीब
गरीब मनुष्य
garība
garība manuṣya
darayî
mêrekî darayî

स्त्री
स्त्री ओठ
strī
strī ōṭha
jink
lêvên jin

रुचकर
रुचकर द्रव
rucakara
rucakara drava
başîn
avêja başîn

अन्यायजनक
अन्यायजनक कामवाटा
an‘yāyajanaka
an‘yāyajanaka kāmavāṭā
nedadgirtî
parvekirina karê nedadgirtî

मूर्खपणाचा
मूर्खपणाची विचार
mūrkhapaṇācā
mūrkhapaṇācī vicāra
bi dîn
fikra bi dîn

मीठ घातलेले
मीठ घातलेल्या शेंगदाण्या
mīṭha ghātalēlē
mīṭha ghātalēlyā śēṅgadāṇyā
bêpeyman
kompokirina bêpeyman ya parazîtan

असीम
असीम रस्ता
asīma
asīma rastā
bêdawî
rêya bêdawî

असामान्य
असामान्य संप
asāmān‘ya
asāmān‘ya sampa
nebîrî
kuşkan nebîrî
