어휘
동사를 배우세요 ― 페르시아어
فراهم کردن
صندلیهای ساحلی برای تعطیلاتگردان فراهم شده است.
frahm kerdn
sndlahaa sahla braa t’etalatgurdan frahm shdh ast.
제공하다
휴가객을 위해 해변 의자가 제공된다.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
통과하다
물이 너무 높아서 트럭이 통과할 수 없었다.
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
통과시키다
국경에서 난민들을 통과시켜야 할까요?
بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
이기다
우리 팀이 이겼다!
برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
이륙하다
비행기가 방금 이륙했다.
با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
함께 살다
그 둘은 곧 함께 살 계획이다.
برش زدن
باید شکلها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkelha ra brsh bznad.
잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.
دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft makend.
받다
그는 늙어서 좋은 연금을 받는다.
گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
guar kerdn
mn guar kerdham w raha braa khrwj peada nmakenm.
꼼짝할 수 없다
나는 꼼짝할 수 없고, 출구를 찾을 수 없다.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
무시하다
그 아이는 그의 어머니의 말을 무시한다.
حذف کردن
شما میتوانید شکر را در چای حذف کنید.
hdf kerdn
shma matwanad shker ra dr cheaa hdf kenad.
생략하다
차에 설탕을 생략할 수 있어요.