어휘

ლაპარაკი

კინოში ძალიან ხმამაღლა არ უნდა ილაპარაკო.

lap’arak’i

k’inoshi dzalian khmamaghla ar unda ilap’arak’o.

말하다

극장에서는 너무 크게 말하지 않아야 한다.

შემოდი

შემოდი!

shemodi

shemodi!

들어오다

들어와!

აფრენა

თვითმფრინავი აფრინდება.

aprena

tvitmprinavi aprindeba.

이륙하다

비행기가 이륙하고 있다.

მენატრება

მან გამოტოვა მნიშვნელოვანი შეხვედრა.

menat’reba

man gamot’ova mnishvnelovani shekhvedra.

놓치다

그녀는 중요한 약속을 놓쳤다.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

밤을 지내다

우리는 차에서 밤을 지낸다.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

지나가다

두 사람이 서로 지나간다.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

말문이 막히다

놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.

შენიშვნების აღება

მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.

shenishvnebis agheba

mosts’avleebi ak’eteben shenishvnebs q’velaperze, rasats masts’avlebeli ambobs.

기록하다

학생들은 선생님이 하는 모든 말에 대해 기록한다.

ვიცი

ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.

vitsi

bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.

알다

아이들은 매우 호기심이 많고 이미 많은 것을 알고 있다.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

들어올리다

어머니는 아기를 들어올린다.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

다루다

문제를 다뤄야 한다.

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

줍다

우리는 모든 사과를 줍기로 했다.