어휘

متوجه شدن

او کسی را در بیرون متوجه می‌شود.

mtwjh shdn

aw kesa ra dr barwn mtwjh ma‌shwd.

알아차리다

그녀는 밖에 누군가를 알아차린다.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

보고하다

그녀는 스캔들을 친구에게 보고한다.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

가다

나는 휴가가 절실하게 필요하다; 나는 가야 한다!

ترک کردن

من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!

trke kerdn

mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!

그만두다

나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

체중을 감량하다

그는 많은 체중을 감량했다.

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

깨어나다

그는 방금 깨어났다.

دفاع کردن

دو دوست همیشه می‌خواهند از یکدیگر دفاع کنند.

dfa’e kerdn

dw dwst hmashh ma‌khwahnd az akedagur dfa’e kennd.

지키다

두 친구는 항상 서로를 지키려고 한다.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

우선하다

건강이 항상 우선이다!

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

기대하다

내 언니는 아이를 기대하고 있다.

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

전화하다

선생님은 학생을 전화로 불러낸다.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

명확히 보다

나는 새 안경으로 모든 것을 명확하게 볼 수 있다.

سفر کردن

ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.

sfr kerdn

ma dwst daram az arwpea sfr kenam.

여행하다

우리는 유럽을 여행하는 것을 좋아한다.