Сөздік

უკან დახევა

მალე ისევ მოგვიწევს საათის უკან დაბრუნება.

uk’an dakheva

male isev mogvits’evs saatis uk’an dabruneba.

қайтару

Жақында біз сағатты қайта орнату керек болады.

დაბრმავდე

სამკერდე ნიშნით კაცი დაბრმავდა.

dabrmavde

samk’erde nishnit k’atsi dabrmavda.

көрмей қалу

Белгілері бар ер адам көрмей қалды.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

mshobiaroba

is male imshobiarebs.

туу

Ол жақында тууды.

ადექი

ის ვეღარ ახერხებს თავის თავზე დგომას.

adeki

is veghar akherkhebs tavis tavze dgomas.

тұру

Ол өзі бойымен тұра алмайды.

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

бірге тұру

Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.

გაკოტრება

ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

gak’ot’reba

biznesi albat male gak’ot’rdeba.

батыру

Бизнес көп үмітпен батырады.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

тәуелсіз болу

Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.

გახსნა

ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.

gakhsna

pest’ivali peierverk’it gaikhsna.

ашу

Праздник затарымен ашылды.

შეიცავს

თევზი, ყველი და რძე შეიცავს უამრავ პროტეინს.

sheitsavs

tevzi, q’veli da rdze sheitsavs uamrav p’rot’eins.

қамтыу

Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.

გამოტოვება

ჩაიში შეგიძლიათ გამოტოვოთ შაქარი.

gamot’oveba

chaishi shegidzliat gamot’ovot shakari.

шығармау

Шайда сіздер көкімшікті шығармауыңызды көрсете аласыз.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

gadaq’aret

gadagdebul bananis kerks daabijebs.

тастап кету

Ол тастап қалған банан терісіне тиіп кетеді.

დაწერე მთელს

მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.

dats’ere mtels

mkhat’vrebs mtel k’edelze akvt dats’erili.

басу

Өнермендер диванның барлық жағына бастады.