Сөздік

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

тауып кету

Олар жақсы тауып кетеді, бірақ тек столдық футболда.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

келу

Ұшақ уақытында келді.

გაიღვიძე

ახლახან გაიღვიძა.

gaighvidze

akhlakhan gaighvidza.

ояну

Ол дәл оянған.

მთვრალი

მთვრალი იყო.

mtvrali

mtvrali iq’o.

шаршықтарып кету

Ол шаршықтарып кетті.

შემოტანა

ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

shemot’ana

chekmebi sakhlshi ar unda sheit’anot.

кіру

Үйге ботинки кірмейтін.

შენარჩუნება

ჩემს ფულს ღამისთევაში ვინახავ.

shenarchuneba

chems puls ghamistevashi vinakhav.

сақтау

Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.

ბიძგი

კაცს წყალში უბიძგებენ.

bidzgi

k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.

басу

Олар адамды суда басады.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

ұсыну

Демалысшылар үшін пляж креслолар ұсынады.

დაბრუნება

ბუმერანგი დაბრუნდა.

dabruneba

bumerangi dabrunda.

қайта келу

Бумеранг қайта келді.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

сақтау

Менің балаларым өздерінің ақшасын сақтады.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

алу

Өтінішші алынды.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

жүгіру

Қыз анасына жүгіреді.