Сөздік

դանդաղ վազել

Ժամացույցը մի քանի րոպե դանդաղ է աշխատում:

dandagh vazel

Zhamats’uyts’y mi k’ani rope dandagh e ashkhatum:

жүгіру

Сағат бірнеше минут кешік жүгіреді.

պատկանել

Կինս ինձ է պատկանում։

patkanel

Kins indz e patkanum.

тәну

Менің әйелім маған тән.

փախչել

Մեր կատուն փախավ։

p’akhch’el

Mer katun p’akhav.

босату

Біздің мұрын босатты.

դուրս գալ

Հարևանը դուրս է գալիս.

durs gal

Harevany durs e galis.

көшу

Көрші көшеді.

համը

Սա իսկապես լավ համ ունի:

harvatsel

Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.

дәм алу

Бұл өте дәмді!

հեռանալ

Մեր հարևանները հեռանում են.

herranal

Mer harevannery herranum yen.

көшу

Біздің көршілеріміз көшеді.

գնալ

Ո՞ւր գնաց այստեղ եղած լիճը։

gnal

VO?wr gnats’ aystegh yeghats lichy.

бару

Мында еді екен көл қайда барды?

վերադարձ

Շունը վերադարձնում է խաղալիքը:

veradardz

Shuny veradardznum e khaghalik’y:

қайта келу

Ит ойыншығын қайта келтірді.

ստանալ հիվանդության նշում

Նա պետք է բժշկից հիվանդության գրություն ստանա։

stanal hivandut’yan nshum

Na petk’ e bzhshkits’ hivandut’yan grut’yun stana.

дәрігерден ауыру алу

Оның дәрігерден ауыр алу керек.

վեր ցատկել

Երեխան վեր է թռչում:

ver ts’atkel

Yerekhan ver e t’rrch’um:

секіру

Бала жоғары секті.

քնել

Երեխան քնում է.

k’nel

Yerekhan k’num e.

ұйқыдау

Бала ұйқыдады.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

тоқтату

Сіз қызыл жарықта тоқтамауыңыз керек.