Сөздік

ստուգում

Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

stugum

Na stugum e, t’e ovk’er yen ayntegh aprum.

тексеру

Ол кім тұратындығын тексереді.

խրվել

Նա խրվել է պարանի վրա։

khrvel

Na khrvel e parani vra.

қысқару

Ол арқаға қысқарды.

նայիր շուրջը

Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։

nayir shurjy

Na yet nayets’ indz yev zhptats’.

қарау

Ол артқа қарап мені көрді және күлді.

մտածել

Նա միշտ պետք է մտածի նրա մասին:

tstsel

Na tstsum e tsghoty:

ойлау

Ол әрқашан оған ойланады.

ծեծել

Ծնողները չպետք է ծեծեն իրենց երեխաներին.

tsetsel

Tsnoghnery ch’petk’ e tsetsen irents’ yerekhanerin.

ұрысу

Ата-аналар олардың балаларын ұрысуы керек емес.

անակնկալ

Նա ծնողներին անակնկալ մատուցեց նվերով.

anaknkal

Na tsnoghnerin anaknkal matuts’ets’ nverov.

сюрприз жасау

Ол оның ата-анасына сыйлықпен сюрприз жасады.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

бірге тұру

Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.

սովորեցնել

Նա իր երեխային սովորեցնում է լողալ։

usumnasirut’yun

Aghjiknery sirum yen miasin sovorel.

үйрету

Ол оның баласына жүзуді үйретеді.

գալ քեզ մոտ

Բախտը գալիս է քեզ:

gal k’ez mot

Bakhty galis e k’ez:

жету

Сізге бақыт жетуде.

սկսել

Նոր կյանքը սկսվում է ամուսնությունից:

sksel

Nor kyank’y sksvum e amusnut’yunits’:

бастау

Жаңа өмір неке басталады.

օգնել

Նա օգնեց նրան վեր կենալ:

ognel

Na ognets’ nran ver kenal:

көтеру

Ол оған көтерді.

վարակվել

Նա վարակվել է վիրուսով։

varakvel

Na varakvel e virusov.

ауру болу

Ол вирусқа ауру болды.