ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – სპარსული

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
გახსნა
შეგიძლიათ გამიხსნათ ეს ქილა?

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
მისცეს
რა აჩუქა მას შეყვარებულმა დაბადების დღეზე?

نوشتن به
او هفته پیش به من نوشت.
nwshtn bh
aw hfth peash bh mn nwsht.
მიწერეთ
მან მომწერა გასულ კვირას.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
მოთხოვნა
ის კომპენსაციას ითხოვს.

نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
უკან დაბრუნება
ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

طول کشیدن
طول کشید تا چمدان او بیاید.
twl keshadn
twl keshad ta chemdan aw baaad.
დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
სახელური
ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
აკრიფეთ
ტელეფონი აიღო და ნომერი აკრიფა.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
გახდე მეგობრები
ორივე დამეგობრდა.

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
გაიჭედება
ბორბალი ტალახში გაიჭედა.
