ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – სპარსული
گیر افتادن
او به طناب گیر افتاد.
guar aftadn
aw bh tnab guar aftad.
გაიჭედება
თოკზე გაიჭედა.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
დარტყმა
ფრთხილად, ცხენს შეუძლია დარტყმა!
دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
გამგზავრება
თავისი მანქანით გარბის.
علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
’elaqh dashtn
frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.
დაინტერესდი
ჩვენი შვილი ძალიან დაინტერესებულია მუსიკით.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
იფიქრე ყუთის მიღმა
იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.
خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
იმღერე
ბავშვები მღერიან სიმღერას.
انتخاب کردن
او یک عینک آفتابی جدید انتخاب میکند.
antkhab kerdn
aw ake ’eanke aftaba jdad antkhab makend.
ამოარჩიე
მან აირჩია ახალი სათვალე.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
გრძნობს
დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
მისცეს
მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.
نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
ჩვენება
შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.