ლექსიკა

կենդանի

Արձակուրդին ապրում էինք վրանում։

kendani

Ardzakurdin aprum eink’ vranum.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

պատասխանատու լինել

Բժիշկը պատասխանատու է թերապիայի համար:

pataskhanatu linel

Bzhishky pataskhanatu e t’erapiayi hamar:

პასუხისმგებელი იყოს

თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.

ծնել

Նա շուտով կծննդաբերի։

tsnel

Na shutov ktsnndaberi.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

մտածել

Շախմատում պետք է շատ մտածել.

tstsel

Vorosh mijatner ch’vorats’num yen marminy:

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

გაჩერება

წითელ შუქზე უნდა გაჩერდე.

զվարճացեք

Մենք շատ զվարճացանք տոնավաճառում:

zvarchats’ek’

Menk’ shat zvarchats’ank’ tonavacharrum:

გაერთეთ

ბაზრობაზე ძალიან გავერთეთ!

հետամուտ լինել

Կովբոյը հետապնդում է ձիերին։

hetamut linel

Kovboyy hetapndum e dziyerin.

დევნა

კოვბოი მისდევს ცხენებს.

ստանալ

Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:

stanal

Na geghets’ik nver stats’av:

მიიღეთ

მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.

նվազեցնել

Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:

nvazets’nel

Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

փոխկապակցված լինել

Երկրի վրա բոլոր երկրները փոխկապակցված են:

p’vokhkapakts’vats linel

Yerkri vra bolor yerkrnery p’vokhkapakts’vats yen:

იყოს ურთიერთდაკავშირებული

დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

დახურვა

ფარდებს ხურავს.

հետևել

Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ:

hetevel

Im shuny hetevum e indz, yerb yes vazum yem:

მიყევით

ჩემი ძაღლი მიყვება სირბილის დროს.