ლექსიკა

सोडणे

तुम्ही चहात साखर सोडू शकता.

Sōḍaṇē

tumhī cahāta sākhara sōḍū śakatā.

გამოტოვება

ჩაიში შეგიძლიათ გამოტოვოთ შაქარი.

वगळणे

गटाने त्याला वगळलं आहे.

Vagaḷaṇē

gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

მიმართულებაა

მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

पुन्हा सापडणे

मला हलविल्यानंतर माझं पासपोर्ट सापडत नाही.

Punhā sāpaḍaṇē

malā halavilyānantara mājhaṁ pāsapōrṭa sāpaḍata nāhī.

ისევ იპოვე

გადასვლის შემდეგ პასპორტი ვერ ვიპოვე.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

तुमच्याकडे येण

भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.

Tumacyākaḍē yēṇa

bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

अनुकरण करणे

मुलाने विमानाचा अनुकरण केला.

Anukaraṇa karaṇē

mulānē vimānācā anukaraṇa kēlā.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

पाहणे

तुम्ही चष्मा घालून चांगल्या प्रकारे पाहू शकता.

Pāhaṇē

tumhī caṣmā ghālūna cāṅgalyā prakārē pāhū śakatā.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

उभे राहणे

पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.

Ubhē rāhaṇē

parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.

დგომა

მთამსვლელი მწვერვალზე დგას.

काढणे

प्लग काढला गेला आहे!

Kāḍhaṇē

plaga kāḍhalā gēlā āhē!

ამოღება

შტეფსელი ამოღებულია!

पोहोचू

विमान वेळेवर पोहोचला.

Pōhōcū

vimāna vēḷēvara pōhōcalā.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.