ლექსიკა

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

დატოვება

მან სამსახური დატოვა.

ملاقات کردن

آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

خواستن

او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.

khwastn

aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.

მოთხოვნა

ის ანაზღაურებას ითხოვდა იმ პირისგან, ვისთანაც უბედური შემთხვევა მოხდა.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

მიიღოს

მან მალულად აიღო მისგან ფული.

مطرح کردن

چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟

mtrh kerdn

chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?

აღზრდა

რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

از دست دادن

او فرصت گل زدن را از دست داد.

az dst dadn

aw frst gul zdn ra az dst dad.

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

ძილი

მათ უნდათ, რომ საბოლოოდ ერთი ღამე დაიძინონ.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

نزدیک شدن

شانس به سویت می‌آید.

nzdake shdn

shans bh swat ma‌aad.

მოდი შენთან

იღბალი მოდის შენთან.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

متقاعد کردن

او اغلب باید دخترش را برای خوردن متقاعد کند.

mtqa’ed kerdn

aw aghlb baad dkhtrsh ra braa khwrdn mtqa’ed kend.

დარწმუნება

მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.