ლექსიკა

आलोचना करणे

मालक मुलाजी आलोचना करतो.

Ālōcanā karaṇē

mālaka mulājī ālōcanā karatō.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

विचारणे

तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.

Vicāraṇē

tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

पाऊस पडणे

आज खूप पाऊस पडला.

Pā‘ūsa paḍaṇē

āja khūpa pā‘ūsa paḍalā.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

वाटल्याप्रमाणे होणे

मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.

Vāṭalyāpramāṇē hōṇē

mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

बाहेर पडणे

कृपया पुढील ऑफ-रॅम्पवर बाहेर पडा.

Bāhēra paḍaṇē

kr̥payā puḍhīla ŏpha-rĕmpavara bāhēra paḍā.

გასვლა

გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.

लक्ष देणे

वाहतूक संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

vāhatūka saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

सरसरणे

पायाखालील पाने सरसरतात.

Sarasaraṇē

pāyākhālīla pānē sarasaratāta.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

प्रतिनिधित्व करणे

वकील त्यांच्या ग्राहकांची न्यायालयात प्रतिनिधित्व करतात.

Pratinidhitva karaṇē

vakīla tyān̄cyā grāhakān̄cī n‘yāyālayāta pratinidhitva karatāta.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

გასვლა

ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.

सुधारणे

ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

Sudhāraṇē

tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.

გაუმჯობესება

მას სურს ფიგურის გაუმჯობესება.