ლექსიკა

باعث شدن

آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.

ba’eth shdn

adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.

მიზეზი

ძალიან ბევრი ადამიანი სწრაფად იწვევს ქაოსს.

خواستن ترک کردن

او می‌خواهد هتل خود را ترک کند.

khwastn trke kerdn

aw ma‌khwahd htl khwd ra trke kend.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

ნიშანი

მან ხელი მოაწერა კონტრაქტს.

پیشنهاد دادن

او پیشنهاد داد گل‌ها را آب بدهد.

peashnhad dadn

aw peashnhad dad gul‌ha ra ab bdhd.

შეთავაზება

მან ყვავილების მორწყვა შესთავაზა.

اثبات کردن

او می‌خواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.

athbat kerdn

aw ma‌khwahd ake frmwl raada ra athbat kend.

დაამტკიცოს

მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

გაიაროს

შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

تصور کردن

او هر روز چیزی جدید تصور می‌کند.

tswr kerdn

aw hr rwz cheaza jdad tswr ma‌kend.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

اشاره کردن

معلم به مثال روی تخته اشاره می‌کند.

asharh kerdn

m’elm bh mthal rwa tkhth asharh ma‌kend.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

მომზადება

გემრიელი საუზმე მზადდება!

بلند کردن

مادر نوزاد خود را بلند می‌کند.

blnd kerdn

madr nwzad khwd ra blnd ma‌kend.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.