ლექსიკა

ظاهر شدن

ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.

zahr shdn

naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.

ამოჩნდა

დიდი თევზი მანამდე ამოჩნდა წყალში.

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

გაუქმება

კონტრაქტი გაუქმებულია.

هل دادن

پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.

hl dadn

perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.

ბიძგი

მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

احساس کردن

او اغلب احساس تنهایی می‌کند.

ahsas kerdn

aw aghlb ahsas tnhaaa ma‌kend.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

وارد شدن

او وارد دریا می‌شود.

ward shdn

aw ward draa ma‌shwd.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

حذف کردن

شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.

hdf kerdn

shma ma‌twanad shker ra dr cheaa hdf kenad.

გამოტოვება

ჩაიში შეგიძლიათ გამოტოვოთ შაქარი.

ساده کردن

شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.

sadh kerdn

shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.

გამარტივება

თქვენ უნდა გაამარტივოთ ბავშვებისთვის რთული საქმეები.

خوردن

من سیب را خورده‌ام.

khwrdn

mn sab ra khwrdh‌am.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

გამგზავრება

ერთი გედი აშორებს მეორეს.

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

გადაყარეთ

გადაგდებულ ბანანის ქერქს დააბიჯებს.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

ეკუთვნის

ჩემი ცოლი მე მეკუთვნის.