ლექსიკა

أخطأ

أخطأ السن وأصاب نفسه.

‘akhta

‘akhta alsina wa‘asab nafsahu.

მენატრება

ლურსმანი გამოტოვა და თავი დააზიანა.

سجل

يجب أن تسجل كلمة المرور!

sajal

yajib ‘an tusajil kalimat almururi!

ჩაწერეთ

პაროლი უნდა ჩაწერო!

ولدت

ولدت طفلاً صحيحًا.

wulidat

walidat tflaan shyhan.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

تدور حول

عليك أن تدور حول هذه الشجرة.

tadur hawl

ealayk ‘an tadur hawl hadhih alshajarati.

შემოვლა

ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.

علقت

العجلة علقت في الطين.

ealaqat

aleajalat euliqat fi altiyni.

გაიჭედება

ბორბალი ტალახში გაიჭედა.

نظرت لأسفل

تنظر لأسفل إلى الوادي.

nazart li‘asfal

tanzur li‘asfal ‘iilaa alwadi.

ქვევით ყურება

ის იყურება ქვემოდან ხეობაში.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

غنى

الأطفال يغنون أغنية.

ghanaa

al‘atfal yaghanun ‘ughniata.

იმღერე

ბავშვები მღერიან სიმღერას.

يربط

هذه الجسر يربط بين حيين.

yarbit

hadhih aljisr yarbit bayn hayin.

დაკავშირება

ეს ხიდი ორ უბანს აკავშირებს.

زادت

زادت الشركة إيراداتها.

zadat

zadat alsharikat ‘iiradatha.

გაზრდა

კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.

يحتج

الناس يحتجون ضد الظلم.

yahtaju

alnaas yahtajuwn dida alzulmi.

პროტესტი

ხალხი აპროტესტებს უსამართლობას.

يحترق

اللحم لا يجب أن يحترق على الشواية.

yahtariq

allahm la yajib ‘an yahtariq ealaa alshiwayati.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.