‫المفردات

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

التقوا

التقى الأصدقاء لتناول وجبة عشاء مشتركة.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

تحدث إلى

يجب أن يتحدث أحدهم معه؛ هو وحيد جدًا.

პასუხის მიცემა

სტუდენტმა პასუხი მისცა კითხვას.

p’asukhis mitsema

st’udent’ma p’asukhi mistsa k’itkhvas.

أجاب

الطالب أجاب على السؤال.

მოთხოვნა

ის კომპენსაციას ითხოვს.

motkhovna

is k’omp’ensatsias itkhovs.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

ترك لـ

الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

يغادر

القطار يغادر.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

شكر

شكرها بالزهور.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

أريد أن

أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

تريد نسيان

هي لا تريد نسيان الماضي.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

გამგზავრება

გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.

gamgzavreba

gemi miemgzavreba navsadguridan.

تغادر

السفينة تغادر الميناء.