‫المفردات

მატარებელი

ძაღლს მისი წვრთნა აქვს.

mat’arebeli

dzaghls misi ts’vrtna akvs.

تدرب

الكلب يتدرب من قبلها.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

أكملت الأكل

أكملت أكل التفاحة.

დაიკარგე

ტყეში დაკარგვა ადვილია.

daik’arge

t’q’eshi dak’argva advilia.

يضلل

من السهل أن يضلل المرء في الغابة.

თან წაიღე

ნაძვის ხეც ავიღეთ.

tan ts’aighe

nadzvis khets avighet.

أخذ مع

أخذنا شجرة عيد الميلاد معنا.

ასწავლე

ის ასწავლის გეოგრაფიას.

asts’avle

is asts’avlis geograpias.

علم

يعلم الجغرافيا.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

قتل

الثعبان قتل الفأر.

მატარებლით წასვლა

იქ მატარებლით წავალ.

mat’areblit ts’asvla

ik mat’areblit ts’aval.

أذهب بالقطار

سأذهب هناك بالقطار.

მიმართულებაა

თვითფრინავი დღეს მიმართულებაა დროზე.

mimartulebaa

tvitprinavi dghes mimartulebaa droze.

وصل

وصلت الطائرة في الوقت المحدد.

შეცვლა

შუქი მწვანედ შეიცვალა.

shetsvla

shuki mts’vaned sheitsvala.

تغير

تغيرت الإشارة إلى الأخضر.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

يستبعد

الفريق يستبعدُه.

მშობიარობა

ის მალე იმშობიარებს.

mshobiaroba

is male imshobiarebs.

ستلد

ستلد قريبًا.

დამწვრობა

ხანძარი უამრავ ტყეს გადაწვავს.

damts’vroba

khandzari uamrav t’q’es gadats’vavs.

يحترق

النار ستحترق الكثير من الغابة.